Otets i syn
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Vater und sohn
Niemcy
Pateras kai gios
Grecja (zapis łaciński)
Otiec i syn
(angielski)
Father and Son
Miedzynarodowe (angielski)
Padre e hijo
Hiszpania (alternatywna pisownia) / Meksyk
Père, fils
Francja
Apa és fia
Węgry
Padre e figlio
Włochy
Ojciec i syn
Polska (tytuł główny)
Pai e Filho
Brazylia / Portugalia
Tata si fiu
Rumunia
Отец и сын
Rosja
Otac i sin
Serbia